【PR】

  

Posted by TI-DA at

2011年09月22日

インターナショナル!@ハイビスカス


隠れ管理人です


のろのろの台風15号が去った後、だいぶ気温が下がっています

昨日は湿度も低く、涼しい風が一日中吹いていました

過ごしやすいけれど、夏好きな自分としてはちょっと寂しい…


この夏を振り返ってみると、今年もたくさんのお客様が、

ハイビスカスにいらしてくださいました

赤ちゃん連れのご家族からカップル、ご年配の方まで、

ホントにありがとうございます


去年に増して多かったのが、外国人のお客様です

この円高のご時世にも関わらず、世界各国からお客様が来てくださいました

多いのはやはりアジアのみなさん

台湾、香港、韓国、シンガポール

そのほかにも、アメリカ、イタリア、フランス、ドイツ、

オーストラリアなどなど、

いろいろなところから来てくださって、うれしい限り


宿ではどんなお客様にも同じように快適に過ごしていただきたいので、

英語のご案内をご用意し、



宿内の表示もできるかぎり2ヶ国語です



ご質問などもお気軽にどうぞ~


それにしても、どうやってこんな小さな素朴な宿を、

星の数ほどもある宿の中から見つけて、来てくださるんでしょう

ホントに、旅って不思議ですね~


これからも、老若男女、国籍不問でみなさんウェルカムですよ~(^o^)






  


Posted by KAORU at 07:18Comments(0)日々の事など。

2011年09月14日

100年に一度?!@ハイビスカス


隠れ管理人です


少しずつですが、秋の気配が感じられるようになってきました

空は高く、雲はもくもくとした入道雲から流れるような薄い雲になり、

朝晩は一時期に比べるとだいぶ過ごしやすくなってきました

とはいっても、日中はまだまだ日差しが強くて暑いですよ~


さて先日、何気なく庭を見ていたら、こんなものが生えていてビックリ!




オーナー氏によると、リュウゼツラン(竜舌蘭)の花芽で、

あと2メートルくらいは伸びるよ~、とのこと


リュウゼツラン???

インターネットで調べてみて、またまたビックリ!!

なんとこのリュウゼツラン、成長がとっても遅く、

花は数十年から100年に一度しか、咲かないんだとか!

なので英語では、センチュリープラント(世紀の植物)と呼ばれるんだそうです


姿は巨大なアスパラガスそのもの

高さはすでに170cmはゆうに超えてます

ここまで大きくなるまで気づかないってのも、なんだか微妙…^^;


つぼみをつけると今度はブロッコリーみたいだそう

100年とまではいかなくても、数十年に一度の神秘に立ち会えるなんて、

なんだか感動…

台風などに負けないよう、見守っていかなければ


花が咲いたら、またアップしましょうね~(^o^)


  


Posted by KAORU at 08:48Comments(2)日々の事など。

2011年09月09日

今泊豊年祭@今泊


隠れ管理人です


9/8は、宿のある今泊区の4年に一度の豊年祭でした!




午後4時から始まった、昼の部

まずは青年たちの、今泊棒術





勇ましい掛け声、いつもよりみんなカッコよく見えます!


つづいて、にぎやかな道ジュネ~





今泊名物、爆笑の南洋踊り!




夜の部は、踊りが盛りだくさん








オーナー氏も、カナヨー天川で踊りを披露~




自分は、チェックインのお客様が数組いらしたので、

途中何度も行ったり来たりしてましたが、

それでもとっても楽しめました

宿のお客さまも見に来てくださってましたよ~



この今泊の豊年祭、なんと100年も続いているんだそうです

親から子へ、年長者から若者へ、伝統と文化が伝えられてきたんですね~


今泊豊年祭は、9/10(土)も行われます

4年に1度ですよ~、ぜひ見にいらしてくださいね~(^o^)


  


Posted by KAORU at 00:25Comments(2)日々の事など。

2011年09月01日

おひとりさま歓迎♪@ハイビスカス&ペンション


隠れ管理人です


ぱたぱたしていたら、あっという間に9月になっていました

ホントに毎日、目が回りそうです

9月も豊年祭に連休2回と忙しくなりそうですが、頑張っていきますよ~



さてさて、新しくキャンペーンはじめました!

10/1~12/15までの期間、お一人でご旅行の方を対象に、

通常よりお得なご宿泊料金でお泊りいただけるプランです!


詳細・ご予約は、いずれもご予約ページの下の方のプランからどうぞ~

今帰仁の宿ハイビスカス ご予約 「期間限定!おひとりさま歓迎プラン」 

ペンションサンセットビーチ ご予約 「大人の一人旅!応援プラン」



秋もまだまだアツいですよ~

ツールド沖縄や各地のスポーツ大会も目白押しです

ぜひこの時期のやんばるを、自由気ままに楽しんでみてくださいね~(^o^)/




  


Posted by KAORU at 18:31Comments(0)キャンペーン